Full 1
Willkommen!

Alle! Everybody! Todo el mundo! Tout le monde! Tutti! tất cả người! toată lumea! 每个人…

Full 1
Full 2
Jetzt im Fokus
KEIMFREI

Geöffnet:
Freitag - Sonntag
12:00 - 17:00 Uhr

Full 2
Full 3
Das Haus kennenlernen
Digitaler Rundgang
Full 3
previous arrow
next arrow

Wer uns schon kennt weiß, dass es gute Praxis des Vereins ist, Leute, die aus verschiedenen Ländern/Kulturen/Traditionen/Religionen und sehr unterschiedlichen Gründen nach Celle kommen, vorzustellen, kennenzulernen und zu vernetzen. Da wir seit Monaten auf „soziale Distanz“ achten müssen, möchten wir durch unsere Website in Kontakt bleiben.

Wer wir sind

Der Verein KulturTrif(f)t e.V. ermöglicht es Menschen unterschiedlicher Kulturen und Herkunft, ihre jeweiligen Traditionen, kulturellen Ausdrucksformen, Sichtweisen und Lebensentwürfe kennenzulernen, zu pflegen und gemeinsam zu genießen.

Schwerpunkte

...unserer Veranstaltungen sind bildende Kunst, Musik und der kulturelle Austausch. Normalerweise treffen wir uns unkompliziert hier in der Trift 32 in lockerem Rahmen. Aktuell mit Abstand - draußen - zur Ausstellung InsideOut oder im „Netz".

Historisches Adelspalais

Der Verein befindet sich in dem historischen Palais in der Trift 32. Er wurde im Jahr 2019 gegründet und ist der erste Verein seiner Art in Celle.

Keimfrei

Unter diesem Titel hat der Verein KulturTrif(f)t e.V. ein Kunstprojekt in Zusammenarbeit mit Lehrkräften aus verschiedenen Schulen in Celle und Umgebung initiiert, um SchülerInnen und StudentInnen in Zeiten des Lockdowns zu ermöglichen, mit ihren Gedanken und Gefühlen in Austausch mit anderen in ihrer Gemeinschaft und in die Öffentlichkeit zu treten…

Freitag – Sonntag 

12:00 – 17:00

Always welcome

Text und Musik: Mira Will

Bass: Peter Fritz Cunningham

Musikalische Unterstützung: Christoph Stelljes

 

Do you ever feel lost?

Like there’s no place to go?

Like you just don’t belong

and everything is wrong?

 

Then don’t worry,

cause we all know those feels.

We all know that sometimes

That’s just how it is.

 

Refrain:

But here at this place you’re always welcome

We love to greet you with open arms.

You can sing and love whatever feels right.

Don’t you worry, cause we’re not just black or white

 

No reason to doubt yourself,

you’ll make the right choice.

Here you’ll always get help

and we always hear your voice.

 

We’re happy to have you

and to learn who you are.

To teach you and to see you

whether you’re from near or far.

 

 

Refrain

Play Video

Mira Will :            

Peter Fritz Cunningham :